Muitos americanos estão dispostos a acreditar que seu governo... poderia estar envolvido no tráfico de drogas.
Mnogi Amerikanci su izgleda spremni da veruju da je njihova sopstvena vlada mogla da bude ukljuèena u krijumèarenje droge.
Você estar envolvido no assassinato de 2 presidentes.
Bit æeš intimno umiješan... u ubojstva dva predsjednika.
Há rumores de que esteve envolvido no incidente da lavanderia?
Razglasilo se da ste umešani u sluèaju u perionici?
Alguém esteve sentado nela e pode estar envolvido no crime.
Mislim da je neko možda tamo sedeo i da je povezan s ubistvom.
Não podemos confirmar nem negar se Gary Soneji... estava envolvido no incidente de trem esta manhã.
Ne mogu ni potvrditi ni negirati da je Soneji bio umiješan u incident s vlakom.
Não se sabe ainda se Hauser está envolvido no incidente de hoje.
Још није познато да ли је Хаузер умешан у јутрошњи инцидент...
Talvez haja alguém de dentro envolvido no atentando contra Palmer.
Mozda postoji neko unutar agencije umesan u napad na Palmera.
A polícia descobriu o corpo de um fugitivo suspeito envolvido no tiroteio de Sheung Wan hoje cedo, e confirmou que o corpo era o do policial infiltrado Keung.
Policija je otkrila tijelo osumnjièenika upletenog u pucnjavu i potvrðuje da je to tajni Agent Tsui-Wai-Keung.
Os pontos legais estão fora da janela, e eu estou envolvido no jogo.
Poenta je izaci na prozor, i malo uvrcemo se u igri.
Acha que estou envolvido no arrombamento?
Misliš da sam umiješan u provalu?
Acho que o que o Dr. Gregg está dizendo é que... qualquer um envolvido no projeto... precisa ter motivos inteiramente puros... e científicos... e que sejam acima de qualquer reprimenda por moralidade..
Mislim, da želi Dr. Gregg reæi, da mora svako povezan sa projektom imati motive, koji su potpuno èisti i znanstveni i nad oèitavanjem moralnosti.
E no momento que me disseram que era o seu rosto na fotografia, eu acreditei... acreditei que você estava envolvido no ataque... de algum modo.
Èim su vam rekli da ste na fotografiji vi, povjerovala sam to. Povjerovala sam da ste na neki naèin umiješani u napad.
Ela disse ainda que o Presidente... estaria envolvido no assassinato de David Palmer.
Èak je rekla i nešto o tome da je predsednik Logan umešan u atentat na David Palmer-a.
Você está envolvido no maior caso que já tivemos.
Nalaziš se usred najveæeg sluèaja koji smo ikada vodili.
Acreditamos que ele está envolvido no desaparecimento.
Vjerujemo da je on umiješan u njegov nestanak.
Esta manhã a Scotland Yard divulgou esta fotografia do homem que se suspeita estar envolvido no assassinato de Ali Jahar e no homicídio do Chefe Superintendente Andrew Windsor.
Jutros je Skotland Jard objavio fotografiju èoveka za kojeg se sumnja da je umešan u ubistvo Ali Džahara i ubistvo policajca Andru Vindžora.
Está negando estar envolvido no assassinato de Angel Tezo?
Оповргавате ли да сте били умешани у убиство Енџела Теза?
Tem que desculpar o Stirling, ele está muito envolvido no seu trabalho.
Morate oprostiti Starlingu, veoma je predano radio.
Ele me deu o nome de alguém que está envolvido no plano.
Dao mi je ime jednog koji je uèestvovao u planiranju ovoga.
Se não está envolvido no assassinato... o que estava fazendo com o americano?
Ako nemate veze sa ubistvom, šta onda radite sa Amerikancem?
E o homem envolvido no outro incidente foi um bósnio, pela papelada é considerado que está vivo e bem em Londres, neste momento.
A èovjek umiješan u drugi incident je bio Bosanac, koji je, sudeæi po njegovim dokumentima, živ i zdrav, upravo sad u Londonu.
Estava envolvido no programa numa menor posição.
U Brus-Partingtonovom programu je učestvovao na nižem nivou.
Afirmo categoricamente... que nenhum oficial das Nações Unidas... esteve envolvido no tráfico de uma única mulher.
Mogu sa sigurnošæu da izjavim... da nijedan oficir UN-a... nije bio ukljuèen u trgovinu ženama.
Ninguém provou que ele estava envolvido no negócio de desmanche de carros, mas se fosse você...
Nema dokaza da je umešan u kraðe automobila, ali da sam na tvom mestu...
O namorado dela, acha que está envolvido no desaparecimento?
Znaèi, taj njen deèko... Misliš da nije umešan u njen nestanak?
A polícia e agentes federais estão a procura de Bourne que está envolvido no recente tiroteio em Nova York e Londres.
Policija i federalne vlasti traže Borna zbog povezanosti sa skorašnjim pucnjavama u Njujorku i Londonu.
Tem graça, há 30 anos, um cara esperto como você, provavelmente teria estado envolvido no movimento.
Znaš, smešna je stvar... pre 30 godina, pametan èovek kao ti verovatno bi se i sam pridružio pokretu.
Mas ainda não sabemos se estava envolvido no roubo.
Ali još uvek ne znamo da li je umešan u pljaèku.
É muito provável que Brodeur esteja envolvido no assassinato, o que significa que um homem inocente será executado.
Velika je šansa da je Brodeur umiješan u ubojstvo žene. Što znaèi da nedužna èovjeka èeka smaknuæe.
Está envolvido no acordo para a compra da Bolton Village.
On je u ovom poslu oko naselja Bolton.
Julian Assange está envolvido no terrorismo.
Džulijan Asanž je ukljuèen u terorizam.
Acha que o Malloy está envolvido no desaparecimento do Governador?
Misliš da je Maloj umešan u nestanak?
Steve não está mais envolvido no desenvolvimento do Lisa.
Steve više neæe biti ukljuèen u razvoj Lise. I taèka.
Espero que ele não esteja envolvido no incidente no Parque Kilderry.
Nadam se da nije umiješan u incident u parku Kilderry.
Mas não consigo achar os nomes de mais ninguém envolvido no projeto.
Ali ne mogu da naðem druga imena povezana sa projektom.
Ele disse que estava envolvido no ocultismo.
KAŽE I DA SE BAVIO OKULTIZMOM?
Acreditamos agora que esteja envolvido no desaparecimento de nossa Amy Exemplar.
Sada smo potpuno uvereni da je Nik umešan u nestanak naše ćerke. Naše Čudesne Ejmi.
Se não podemos confiar nele sobre isso, como saber se não estava envolvido no esquema de lavagem de dinheiro?
Ako mu ne možemo verovati o ovome, kako znamo da nije bio umešan u shemu pranja novca?
Terry Colby estava envolvido no acobertamento do vazamento de resíduos de Washington Township.
Teri Kolbi je ucestvovao u prikrivanju od Vashington Tovnship toksicni otpad skandal.
Ele sabe que não está envolvido no seu caso, mas, se estiver interessada, ele descobriu quem é o Taurus.
Kaže da nije umešan u sluèaj sa bombom, ali ako ste zainteresovani, shvatio je ko je Taurus.
A principal delas... é se o Superman estava envolvido no planejamento desse ataque.
Glavno je, da li je Supermen bio umešan u planiranje ovog napada.
Você esteve envolvido no assassinato de Theo Galavan?
Da li ste bili umešani u ubistvo Tea Galavana?
E esse cara é outro cara que admiro muito, e eu o quis envolvido no filme como designer de produção.
Ovo je još jedan čovek kome se divim i želeo sam da bude uključen u film kao scenograf.
Em praticamente todos os casos de corrupção que investigamos, empresas de fachada estavam envolvidas, e em alguns casos foi impossível descobrir quem estava realmente envolvido no esquema.
U skoro svakom slučaju korupcije koji smo istraživali, pojavile su se kompanije paravani i ponekad je bilo nemoguće otkriti ko je zapravo uključen u posao.
Afeta áreas como o núcleo accumbens, o centro de prazer e de recompensa do cérebro, que está envolvido no processo de dependência química.
Deluje na oblasti kao što je nukleus akumbens, centar mozga za zadovoljstvo i nagrađivanje koji je uključen kod bolesti zavisnosti.
Quando imagens são formadas, um parte superior do córtex visual é envolvido no lobo temporal.
Kada su slike već formirane, viši deo vizualnog korteksa je povezan sa temporalnim režnjem.
1.8609998226166s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mnogi Amerikanci su izgleda spremni da veruju da je njihova sopstvena vlada mogla da bude ukljuèena u krijumèarenje droge. 